Pommiers et poiriers : catastrophe à Mesnières-en-Bray

C'est connu :  le changement climatique est toujours une catastrophe.

C'est un  samedi noir, le 19 mai, que Mesnières a été le plus durement frappé.

Plus de 200 pommiers et poiriers ont été cassés!

Voyons, mot à mot, ce que nous dit le journal de ce jour terrible :

 « Le samedi  penultiesme (1)  de may, audit an 1626, arriva une si grande tempête, foudre,  pluye et grêle, grosse comme un œuf, qui passa par Clays (2), où mon fermier fit perte de quinze acres de bled (3) et d’une tonsure de prés et d’herbage, même rompit les greffes de plus de 200 entes  (4), qui furent toutes perdues, lesquels foudre, grêle, pluye et tempête firent beaucoup de dégâts à Baillolet, Mainieres (5) et autres lieux, ce qui occasionna une perte inestimable. »

1 : Pénultième désigne l’avant dernier. C’était aussi une insulte favorite du capitaine Hadock.

2 : Clais, 8 kilom. N. de Neufchâtel, dans la vallée de l’Eaulne.

3 : Blé

4 : Au sens normand, les jeunes poiriers ou  pommiers nouvellement greffés

5 :  Mesnières.

Copyright Dauvergne, COM’EN.